Política de privacidade

Vale para as páginas em português de freetamiljathagam.in (endereços que começam com /pt/). Última atualização: 31 de outubro de 2026. Esta política segue a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei nº 13.709/2018).

1. Controlador e canal de atendimento

O controlador dos seus dados pessoais, isto é, quem decide como eles são tratados, é:

Responsável (controlador e fornecedor)

FreeTamilJathagam, site mantido por uma pessoa física na Índia

Registro empresarial e fiscal

Não há CNPJ, NIF, registro comercial nem número de IVA/GST: o site não é operado por empresa, e sim por um particular residente na Índia.

Endereço físico

29 Ponnusamy Street, Royapettah, Chennai 600014, Tamil Nadu, Índia

Atendimento

E-mail admin@freetamiljathagam.in ou o formulário de contato (não há atendimento por telefone)

Hospedagem

BigRock

Site

freetamiljathagam.in (edição em português: freetamiljathagam.in/pt/)

Por ser mantido por uma pessoa física, o site se enquadra como agente de tratamento de pequeno porte e, nos termos da Resolução CD/ANPD nº 2/2022, não é obrigado a indicar um encarregado (DPO). O canal de comunicação com o titular é o próprio responsável: escreva para admin@freetamiljathagam.in ou use o formulário de contato, que é o caminho mais rápido.

2. Quais dados tratamos, para quê e com qual base legal

Mapa astral. Quando você faz um mapa astral, guardamos os dados que você informa (o nome, se informado, a data, a hora e o local de nascimento e o sistema de casas) junto com o signo solar, o lunar e o ascendente do mapa. Isso serve para você reabrir o mapa, desbloquear o relatório completo e compartilhá-lo, e para revisá-lo se você pedir. Base legal: execução do contrato e de procedimentos preliminares a pedido do titular (art. 7º, V, da LGPD). Data, hora e local de nascimento não são dados pessoais sensíveis segundo o art. 5º, II, da LGPD.

Outras calculadoras (compatibilidade, signo solar, signo lunar, ascendente, Vênus, Marte, Mercúrio, retorno de Saturno, número do destino, horóscopo chinês): os dados são usados só para calcular o resultado naquele pedido e não são guardados.

Sugestões de cidades. Vêm do nosso próprio servidor enquanto você digita, e o texto não é guardado. Se um local de nascimento não está na nossa lista, anotamos só o nome do local para incluí-lo depois (legítimo interesse em melhorar o serviço, art. 7º, IX).

Pagamentos. Se você compra o relatório completo, o pagamento é processado pela Razorpay: os dados do seu cartão ou conta vão para a Razorpay, não para nós. Guardamos a referência do pagamento, o valor e a modalidade, o mapa a que ele corresponde e o e-mail ou o telefone que a Razorpay nos repassa, para manter o relatório desbloqueado e ajudar em qualquer problema. Base legal: execução do contrato (art. 7º, V) e cumprimento de obrigação legal ou regulatória (art. 7º, II).

Conta. Para guardar um relatório para sempre, você entra com o Google. Recebemos o seu nome, o seu e-mail e o identificador da sua conta Google, e guardamos a lista de mapas salvos na sua conta. Base legal: execução do contrato (art. 7º, V). Você pode sair quando quiser e pedir a exclusão da conta.

Mensagens. Se você usa o formulário de contato ou o de opinião, guardamos o seu nome, o seu e-mail e a sua mensagem para ler e responder. Base legal: consentimento (art. 7º, I) e legítimo interesse em atender as solicitações (art. 7º, IX). Não usamos esses dados para publicidade.

Análise de uso. Só com o seu consentimento (art. 7º, I), usamos o Google Analytics para contar visitas e saber quais páginas são úteis, e o Microsoft Clarity para entender como as páginas são usadas (cliques, rolagem e problemas de layout) por meio de mapas de calor e gravações de sessão. Os campos de dados de nascimento são marcados para que o Clarity não registre o que você digita. Você pode recusar ou retirar o consentimento a qualquer momento (veja a política de cookies).

Segurança. Para proteger o serviço do uso automatizado, limitamos o número de cálculos por conexão; para isso usamos por alguns minutos, só na memória, um resumo criptográfico ("hash" com sal) do seu endereço IP, nunca o endereço em si (legítimo interesse, art. 7º, IX).

3. Compartilhamento e transferência internacional

Usamos estes fornecedores, que tratam dados em nosso nome (operadores) ou como controladores independentes: Razorpay (pagamentos, Índia), Google (login e Google Analytics, Estados Unidos) e Microsoft (Clarity, Estados Unidos), além do provedor de hospedagem, a BigRock. O site é operado a partir da Índia, então os seus dados são transferidos para fora do Brasil. Essas transferências se apoiam no art. 33 da LGPD, em especial nas cláusulas contratuais e garantias oferecidas por esses fornecedores e, quando aplicável, na execução do contrato a seu pedido (art. 33, IX). Não vendemos os seus dados a ninguém.

4. Por quanto tempo guardamos os dados

• Mapas astrais guardados: enquanto forem úteis para o serviço ou até você pedir a exclusão.
• Mapas guardados na sua conta: enquanto a conta existir.
• Dados de pagamento: pelo prazo exigido pelas normas contábeis e fiscais aplicáveis.
• Mensagens: o tempo necessário para atender a solicitação e, depois, no máximo 2 anos.
• Dados de análise de uso: conforme a configuração do Google Analytics (14 meses) e do Microsoft Clarity.

5. Os seus direitos como titular (art. 18 da LGPD)

Você pode, a qualquer momento e de graça: confirmar se tratamos os seus dados; acessá-los; corrigir dados incompletos, inexatos ou desatualizados; pedir a anonimização, o bloqueio ou a eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a lei; pedir a portabilidade; pedir a eliminação dos dados tratados com o seu consentimento; saber com quem compartilhamos os seus dados; ser informado sobre a possibilidade de não dar consentimento e as consequências disso; e revogar o consentimento. Você também pode se opor a um tratamento baseado em legítimo interesse.

Para exercer esses direitos, escreva para admin@freetamiljathagam.in ou use o formulário de contato. Podemos pedir uma confirmação de identidade antes de atender. Respondemos dentro dos prazos da LGPD e da regulamentação da ANPD.

Se não ficar satisfeito com a nossa resposta, você pode peticionar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), em www.gov.br/anpd, e também aos órgãos de defesa do consumidor.

6. Crianças e adolescentes

Este site não se destina a crianças. Dados de crianças só podem ser tratados com o consentimento específico de um dos pais ou responsável (art. 14 da LGPD); não guardamos nem vendemos conscientemente relatórios de crianças sem esse consentimento.

7. Segurança

Todas as páginas são servidas por HTTPS e adotamos medidas técnicas e administrativas razoáveis para proteger os dados contra acessos não autorizados, perda ou alteração. Se ocorrer um incidente de segurança que possa trazer risco ou dano relevante, comunicaremos a ANPD e os titulares afetados, como manda o art. 48 da LGPD.

8. Visitantes de Portugal e da União Europeia

Se você está em Portugal ou em outro país da União Europeia, o tratamento também está sujeito ao Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD, Regulamento (UE) 2016/679). Você tem os direitos de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação e portabilidade, pode retirar o consentimento a qualquer momento e pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) ou à autoridade do seu país.

9. Mudanças

Se esta política mudar, a data acima também muda. Mudanças importantes serão explicadas nesta página antes de entrarem em vigor.